Gizlilik ve kişisel veriler
Mevcut uygulamanın hazırlık metni. Sağlayıcı silme ve yurt dışına aktarım doğrulamaları tamamlanmadan nihai mağaza yayınına uygun kabul edilmez.
OKEY BAHÇESİ · GİZLİLİK VE KVKK AYDINLATMA METNİ
Hazırlık sürümü · 3 Ekim 2026
Veri sorumlusu: Emine Çolak
İletişim: kursatemine2019@gmail.com
Hizmet konumu: Hatay, Türkiye
İletişim bilgileri güncellemesi · 4 Ekim 2026
Kayıt açıklaması güncellemesi · 5 Ekim 2026
Bildirim, bağımsız silme kaydı ve saklama açıklaması güncellemesi · 5 Ekim 2026
Günlük sıralama ve oyun kazanç duyurusu açıklaması · 6 Ekim 2026
Bu metin mevcut geliştirme sürümünü açıklar. Saklama takvimi aşağıda belirlenmiştir. Sağlayıcılardaki silme işlemleri, yedek geri yükleme prosedürü ve yurt dışına aktarım güvencelerinin doğrulanması devam etmektedir; nihai yayın metni değildir.
Hangi bilgiler işlenir?
Oyuncu kimliği, kullanıcı adı, seçilen avatar, hesap doğrulama bilgileri, kabul edilen koşul sürümü, 18 yaş ve üzeri olduğunuz yönündeki beyanınız ve kabul zamanı, arkadaşlık ve engelleme listeleri, davetler, gönderilen mesaj ve hediyeler, oyun durumu, sanal bakiye ve işlem kayıtları işlenir. Bağlantı IP adresi, istek sıklığını sınırlamak ve kötüye kullanımı önlemek için kısa süreli teknik kayıtlarda işlenir; bu veriyi konum belirlemek için kullanmayız. Destek talebinde ilettiğiniz bilgiler de destek işleminin parçasıdır. Hesap bağlama etkinleştirildiğinde seçtiğiniz giriş sağlayıcısının hesap tanımlayıcısı kullanılır. Sağlayıcı parolanızı oyun içinde istemeyiz.
Toplama yöntemi ve amaç
Bilgiler uygulamaya yaptığınız girişler ve oyun sunucusuyla elektronik iletişim sırasında otomatik olarak elde edilir. Hesabı ve masaları çalıştırmak, mesaj ve hediyeleri teslim etmek, ilerlemeyi korumak, kötüye kullanımı önlemek ve destek vermek için kullanılır. Cihazda profil ve oturum bilgileri saklanır; çevrimiçi hizmetler sunucuyla iletişim gerektirir.
Hukuki sebepler
Hizmetin yürütülmesi için gerekli işlemler KVKK madde 5/2(c), hakların tesisi ve korunması için gerekli kayıtlar madde 5/2(e), ölçülü güvenlik işlemleri temel haklara zarar vermemek kaydıyla madde 5/2(f) kapsamında değerlendirilir. Mevzuatın gerektirdiği işlemler ilgili kanuni yükümlülüğe dayanır. Açık rıza gerektiren ayrı bir faaliyet varsa ayrıca sorulur; bu bilgilendirme tek başına açık rıza değildir.
Kimlerle paylaşılır?
Profilde görünen adınız, avatarınız ve ilgili oyun bilgileri diğer oyunculara gösterilir. Mesajlar ilgili sohbetin katılımcılarına iletilir. Barındırma için Cloudflare altyapısı kullanılmaktadır. Hesap bağlamayı seçerseniz etkin giriş sağlayıcısıyla doğrulama iletişimi kurulur. Yetkili makamların hukuka uygun talepleri ayrıca değerlendirilebilir.
Günlük slot sıralaması ve kazanç duyuruları
Tamamlanan gerçek oyun sonuçlarından oyuncu adınız, seçili oyun avatarınız, sıra numaranız, günlük ödenen sanal altın toplamınız, günlük net oyun sonucunuz ve tur sayınız oyun içinde diğer oyunculara gösterilir. Büyük kazanç duyurularında ilgili oyunun adı, sunucunun ödediği sanal tutar ve bu tutarın gerçekten harcanan bahis veya paket bedeline oranı gösterilir. Özel mesajlar, oturum anahtarları, e-posta adresleri ve özel cüzdan bakiyesi bu listelerde gösterilmez. Günlük liste Türkiye saatiyle 00.00'da yenilenir ve ilk 40 gerçek oyuncuyu gösterir. Sıralama için oluşturulan özet kayıtlar yalnız bugün ve önceki gün tutulur; saatlik temizleme gecikmesi hariç en fazla 48 saatlik dönemdir. Duyuru kayıtları en fazla 24 saat ve son 100 kayıtla sınırlıdır. Hesap silme işlemi bu özet ve duyuru kayıtlarını da kapsar. Haftalık slot yarışması için oyun bazında toplam sanal kazanç, oyuncu kimliği ve dönem tutulur; kapanan haftanın özetleri ödül mesajları oluşturulduktan sonra temizlenir. Ödül hakkı ve alındı kaydı aynı hediyenin tekrar alınmasını önlemek için hesapla ilişkilidir ve hesap silme kapsamındadır. Alınmamış ödül mesajı ödül hakkına erişimin korunması için hak alınana veya hesap silinene kadar tutulur; alınmış ödül mesajı normal özel mesaj saklama takvimine tabidir. Temel sanal işlem geçmişinin saklama ve silme kapsamı aşağıdaki ayrı açıklamaya tabidir.
Yurt dışına aktarım
Yabancı altyapı sağlayıcıları nedeniyle yurt dışında işleme gündeme gelebilir. Aktarım yapılan konumlar ve KVKK madde 9 kapsamındaki uygulanabilir güvence, nihai yayın öncesinde veri sorumlusu tarafından doğrulanmalıdır. Bu metin aktarım izni veya güvence yerine geçmez.
Saklama ve silme
Normal özel mesajlar, masa sohbetleri ve bunların sunucu mesaj arşivi 90 gün saklanır; süresi dolan kayıtlar saatlik temizlikte kaldırılır. Bu süre Google Play tarafından zorunlu tutulmuş bir süre değildir; hizmetin destek ve güvenlik ihtiyacı için belirlenmiştir. Anılar olarak paylaştığınız gönderiler sohbet mesajı sayılmaz; siz kaldırana veya hesabınız silinene kadar saklanır. Hesapla ilişkili koşul kabulü ve yaş beyanı kayıtları da hesap silme kapsamındadır; bunlar kimlikle yaş doğrulaması değildir. Profil, arkadaşlıklar, seçili ürünler, sanal bakiyeler ve bunlarla ilişkili oyun geçmişi hesap hizmeti sürdüğü müddetçe işlenir; hesap silme kapsamına dahildir. Eski geçici masa bağlantılarının oyun süresi 24 saatle sınırlıdır; planlı bakım sırasında oyun süreleri durur. Giriş doğrulama biletleri en fazla 10 dakika kullanılabilir; süresi dolan bilet ve bağlantı durumları saatlik temizlikte kaldırılır. IP içeren istek sınırı kayıtlarının kullanım süresi işlem türüne göre çoğunlukla bir dakika, en fazla bir gündür; süresi dolanlar saatlik temizlikte veya sonraki istek sırasında kaldırılır. Hizmet sağlayıcısının kendi teknik kayıtları ayrıca doğrulanmaktadır.
Uygulamayı kaldırmak sunucudaki hesabı kendiliğinden silmez. Uygulamada Bana Özel → Ayarlar → Hesap ve verilerimin silinmesini iste yolunu kullanabilir veya https://okey-bahcesi-server.kursatemine2019.workers.dev/delete-account adresindeki e-posta yoluyla uygulamayı yeniden kurmadan başvurabilirsiniz. Başvuru sahipliği doğrulanır; talep gecikmeden ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır veya saklamanın devamını gerektiren somut hukuki gerekçe ve kapsam yazılı olarak açıklanır. Açık bir masa hesabı varsa önce ayrılmış sanal bakiyeler uzlaştırılır; diğer oyuncuların bakiyeleri silme işleminden etkilenmez.
Doğrulanmış silme işlemi canlı oyun veritabanındaki profil, fotoğraf, giriş bağlantıları, bildirim belirteçleri, arkadaşlık/davet referansları, mesajlar ve ilişkili kişisel oyun kayıtlarını kapsar. Hukuki inceleme konusu şikâyetler ve mevzuat gereği tutulması gereken gerçek ödeme kayıtları ayrıca değerlendirilir; böyle bir istisna kapsamı, sebebi ve süresi açıklanmadan genel saklama gerekçesiyle kullanılmaz. Geliştirme sürümünde gerçek para satışları kapalıdır.
Silme ve süre sonunda temizleme işlemlerinin asgari işlem kaydı, ilgili KVKK Yönetmeliği gereğince en az üç yıl tutulur. Bu sınırlı kayıt başvuru/oyuncu kimliği, zaman, işlem kapsamı, kayıt sayıları ve sonuç durumunu içerir; silinen sohbet, fotoğraf, parola ve oturum anahtarını içermez. Güncel sunucuda eski bir yedekten dönüldüğünde silme işlemini yeniden uygulamak için oyun veritabanından bağımsız asgari silme günlüğü ayrıca üç yıl tutulur. Bu günlük başvuru ve oyuncu kimliği, işlem zamanı, doğrulama özeti ve varsa sağlayıcı kimliğinin SHA-256 özetini içerir; ham sağlayıcı kimliği, bildirim belirteci, FID, mesaj ve fotoğraf içermez. Eski hesabın yanlışlıkla yeniden oluşmasını ve aynı bağlantı ödülünün tekrar alınmasını önleyen etkin engelleme kayıtları 90 gün korunur; yedekten dönüş bu süreyi uzatmaz. Bağımsız günlükte kalan özetler yalnız silmenin geri yüklemeye karşı korunması ve sınırlı denetim içindir. Özetlenmiş kimlik de bağlantılı kişisel veri olarak korunur; anonim veri olarak sunulmaz. Bu kayıtlar genel oyuncu profillerinde gösterilmez ve kurucu panelinde sınırlı yetkiyle erişilir.
Canlı veritabanından silme, hizmet sağlayıcısındaki veya yedekteki her kopyanın aynı anda silindiği anlamına gelmez. Cloudflare SQLite yedek geri dönüş geçmişi 30 güne kadar olabilir; hesap silme kayıtları eski bir yedek kullanılmadan önce yeniden uygulanmalıdır. Kullanılan diğer sağlayıcılarda ilgili silme talepleri ve sonuçları ayrıca doğrulanır. Sağlayıcı/yedek incelemesi açık kaldığında talep bütün sistemlerde tamamlandı olarak işaretlenmez. Bu prosedürün ve aktarım güvencelerinin nihai yayından önce tamamlanması gerekir.
Haklarınız
KVKK madde 11 kapsamında verilerinizin işlenip işlenmediğini ve amacını öğrenme, aktarılan tarafları bilme, eksik veya yanlış bilgilerin düzeltilmesini, koşulları oluştuğunda silme veya yok etmeyi ve ilgili işlemlerin alıcılara bildirilmesini isteme haklarınız vardır. Münhasıran otomatik analiz sonucunda aleyhinize bir sonuç oluşmasına itiraz edebilir, hukuka aykırı işleme nedeniyle zararınız varsa giderilmesini talep edebilirsiniz.
Başvuru için kursatemine2019@gmail.com adresine oyuncu kimliğinizi ve talebinizi yazın; parolanızı veya oturum anahtarınızı göndermeyin. Talebin size ait olduğunu doğrulamak için ölçülü ek bilgi istenebilir. Başvurular gecikmeden ve en geç 30 gün içinde yanıtlanır. Hesap silindikten sonra oyun içi mesaj kutusuna erişilemeyeceği için sonuç, doğrulanmış başvuru iletişim yolu üzerinden bildirilir.
İsteğe bağlı masa sesi
Mikrofon ve masa sesi oyuna girişte kapalıdır. Mikrofon düğmesini açmanız ve cihaz izni vermeniz halinde sesiniz aynı masada sesi açmış oyunculara Cloudflare üzerinden anlık iletilir. Uygulama ses kaydı oluşturmaz; ses paketleri iletim için kısa süreli bellekte tutulur. Bağlantı şifrelidir; uçtan uca şifreleme kullanılmaz. Mikrofonu kapattığınızda yayın durur, masadan ayrıldığınızda ses bağlantısı kapanır. Bir oyuncuyu susturma ayarı yalnızca sizin dinlemenizi etkiler.
Davet bildirimleri
İzin verirseniz Android cihazınıza davet bildirimleri göndermek için Firebase Cloud Messaging kullanılır. Cihaz bildirim belirteci ve uygulamaya ait Firebase kurulum kimliği (FID) hesap ve oturumla eşleştirilir; davet edenin adı ve davet kimliği bildirim sağlayıcısına iletilir. FID, bildirim hizmetindeki bu uygulama kurulumunun silme işlemini takip etmek için kullanılır; cihazlar veya başka uygulamalar arasında reklam amacıyla eşleştirme yapılmaz. Bildirim iznini cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz. İzin vermemek temel oyun hizmetini kullanmanızı engellemez.
Doğrulanmış hesap silme talebi kaydedildiğinde sunucu bu hesaba yeni davet bildirimi göndermez. Güncel Android sürümünde uygulama ayrıca bu cihazın FCM belirtecini ve Firebase kurulumunu silmek için SDK çağrıları başlatır; bağlantı hatasında yeniden dener ve aynı hesap için yeni belirteç oluşturmayı durdurur. SDK'nın işlemi kabul etmesi tüm yedeklerin anında yok edildiği anlamına gelmez. Firebase, FID ile ilişkili canlı ve yedek verilerin kaldırılmasının 180 güne kadar sürebileceğini belirtir. Sunucudaki sınırlı sağlayıcı incelemesinde gerekli FID en fazla 180 gün tutulur, sonra özel işlem girdisinden kaldırılır; çözülmemiş incelemenin asgari durum kaydı üç yıl tutulabilir. Sürenin dolması, sağlayıcıdaki silmenin doğrulandığı anlamına gelmez. Eski sürümler, uygulamanın artık bulunmadığı cihazlar ve başka kurulumlar için sağlayıcı incelemesi ayrıca yürütülür. Bu işlem Google hesabınızı veya başka uygulamalardaki hesabınızı silmez.
Koşul kabul kaydı
Yeni hesap oluşturulurken kabul edilen kullanım koşulu sürümü ve kabul zamanı sunucudaki hesap kaydında saklanır. Gizlilik bilgilendirmesinin okunduğu işareti, ayrı açık rıza gereken işlemlerin izni yerine geçmez.
İçerik güvenliği denetimi
Profil adları, yazılı mesajlar, destek metinleri ve yüklemek istediğiniz fotoğraflar güvenlik denetimi amacıyla Sightengine hizmetine iletilebilir. Bu sağlayıcı yurt dışında işlem yapabilir; nihai yayın öncesindeki aktarım doğrulaması bu hizmeti de kapsar. Otomatik denetim uygun sonuç vermediğinde içerik yayımlanmaz; mevcut profil fotoğrafınız korunur. Denetimin hatalı olduğunu düşünüyorsanız destek adresinden itiraz edebilirsiniz. Reddedilen içeriğin kendisini ek bir denetim arşivinde saklamayız; oyuncu kimliği, işlem türü, zaman ve genel sonuç nedeni en fazla 7 gün ve son 1.000 olayla sınırlı tutulur. Kabul edilen sohbetlerin sunucu arşivi ve destek kayıtları ayrı kayıtlardır. Canlı sesli konuşmada otomatik küfür denetimi henüz uygulanmamaktadır.
Sohbet odaları ve hediye puanları
Oda adı/açıklaması, mikrofon koltuğu, oda katılımı ve takip tercihi hizmetin çalışması için işlenir. Odaya gönderilen yazılı mesajlar ve hediye olayları ilgili oda katılımcılarına gösterilir; gönderenin oyun adı/avatarı, hediye, adet ve alıcılar görünür. Hediye elmas işlemi tekrar teslimatı önlemek için işlem kimliğiyle tutulur. Hediye puanı hesapla ilişkilidir. Oda olayları ve gönderim makbuzları olağan sohbetin 90 günlük saklama/silme takvimine tabidir; hesap silme ilişkili oda üyeliği, takip, hediye puanı, olay ve makbuz kayıtlarını kapsar. Sesli sohbet yalnız dinlemeyi/mikrofonu açtığınızda çalışır. Ses paketleri o anki yetkili oda katılımcılarına iletilir; sesin kalıcı kaydı tutulmaz. Mikrofon izni isteğe bağlıdır. Engelleme ve şikâyet araçları bulunur. Otomatik canlı ses içerik denetimi veya yankısızlık garantisi verilmez.